Granny's Peanut Butter Cups